Черный юмор
У мужика на поле стали пропадать арбузы. Тогда он повесил табличку: "В одном из арбузов крысиный яд!". 04.09.2013
Приходит - все арбузы целы, а на табличке приписка: "Теперь в двух!"
Из словаря таджикского языка:
Летописец - лето кончилось, насяльника.