Про пьяниц
Немец: 06.05.2017
- Я каждый вечер выпиваю 3 банки пива.
Русский:
- Опа! Это ж целых 9 литров!
Посетительница картинной галереи долго стояла перед картиной, изображавшей бродягу в лохмотьях.
- Надо же! - воскликнула она, наконец, с возмущением. - Не имея денег на приличный костюм, он позволяет себе заказывать портрет!